Los Voladores de Papantla ganaron una disputa contra Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma por el uso no autorizado de su imagen y la alteración del sentido de la ceremonia del pueblo totonaca.
Todo comenzó en 2016, con el diseño de una etiqueta de Cerveza Indio para la campaña publicitaria “Los Barrios Indio“ donde aparecía el personaje típico de la marca caracterizado como volador. Sin embargo, el Consejo para la Protección y Preservación de la Ceremonia Ritual de Voladores, Asociación Civil consideró que esa ilustración afectaba su identidad y sus derechos culturales y llevó su inconformidad ante varias instancias.
La Comisión Nacional de Derechos Humanos hizo la recomendación 35/2019 sobre la protección del patrimonio cultural de los pueblos y comunidades indígenas y solicitó al gobierno medidas de salvaguarda para el ritual, que está en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.
El asunto fue turnado por la Secretaría de Cultura al Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor) y tras siete juntas de avenencia, se oficializó un acuerdo reparatorio con la cervecera, aunque no se difundirán sus términos.
